Мой e-mail: malpertui@gmail.com
Мой номер телефона: +38 (063) 811 97 26

Как учить английские слова

Комментариев: 8

Английский с переменными успехами я учу больше пятнадцати лет. За это время я пробовал пополнять свой запас английских слов многими способами. Вначале как учить английские слова мне рассказывала учительница в школе, потом преподаватели в университете, самый последний мой советчик – Интернет. В этой статье я поведаю вам, какие методики запоминания новых английских слов показались мне наиболее эффективными, а какие я бы ни в коем случае не советовал использовать.

Если заставлять себя учить английские слова

В наших школах, как известно, не часто встретишь какие-то новомодные методики изучения английского. Тут все просто: есть тема и есть набор слов к ней. Слова надо вызубрить, один раз вспомнить на словарном диктанте, а потом благополучно забыть.

Или нет? Не знаю как остальные, но я учил английские слова так: вначале их выписывал в черновик. Потом переворачивал страничку черновика и пытался написать по памяти все слова в таком же порядке, как и страницей ранее. После этого пробовал писать их вразброс. Затем писал в столбик только перевод слов, ждал несколько минут и напротив каждого украинского слова писал английское. В самом конце я прохаживался по комнате, сам себе называл украинские слова и сам же пытался вспомнить их соответствия в английском языке.

Результат: хороший. Не всегда я писал диктанты на самые высокие оценки, но многие слова, вызубренные таким образом, я помню до сих пор.

Затраты: большие. Сил и времени уходило прилично.

Мотивация: высокая, но это лишь потому, что я был одним из тех уникумов, кто верил, что если хорошо учиться, обязательно найдешь высокооплачиваемую работу.

Вердикт: не советую этот вариант. Человеку, закончившему школу и изучающему английский для себя, не хватит терпения учить слова таким садистским способом.

Если слова «учатся сами»

Этот способ противоположный первому. О многих видах этого способа я читал в Интернете. Расскажу об одном из них. Суть его такова: нужно написать слова с переводом на специальные маленькие бумажки для заметок (вы знаете, они еще часто бывают желтого цвета) и развесить их там, где они будут попадаться на глаза. Таким образом, вы можете заниматься своими делами, время от времени случайно поглядывая на английские слова и постепенно запоминая их. Я воплотил этот способ так: выписал несколько десятков английских слов с той книги, которую тогда читал, и все их повесил на полку, которая висит над моим рабочим столом. С этой полки я что-то беру минимум раз десять в день.

Результат: практически нулевой. После того, как эти бумажки провисели на моей полке больше месяца, мой друг ради интереса решил проверить меня и спросил перевод нескольких самых заметных слов. Я не смог ответить. Оказалось, из тех слов я запомнил от силы четвертую-пятую часть, да и то, скорее всего потому, что они встречались в книге, которую до сих пор читал.

Затраты: минимальные. Чтобы написать на бумажках тридцать слов с переводом и потом приклеить их к полке нужно минут двадцать-тридцать, если учесть, что перед этим их все надо найти в словаре.

Мотивация: высокая. Метод интересный, хотел его как можно быстрее проверить, на чудо не надеялся, но думал, что результат будет ощутимым.

Вердикт: можете попробовать сами, ведь слишком напрягаться не придется. Но я не советую, считаю, что мозг лучше запоминает во время работы, напряжения. Когда он отдыхает (вот, кстати, статья на эту тему), возможности запоминания существенно снижаются.

Как учить английские слова с помощью желтых бумажек для заметок

Возможно, я относился к этому способу без должного энтузиазма.

Органичное запоминание английских слов

Некоторые считают, что лучше всего учить английские слова во время выполнения разнообразных упражнений. То есть не зацикливаться на запоминании слов, выполнять разные интересные задания и понемногу, без лишних усилий, органично пополнять свой словарный запас. Я являюсь одним из этих некоторых. Расскажу про те задания, которые помогли мне наиболее эффективно запоминать слова.

  1. Написание проектов. Вначале нужно проделать довольно серьезную работу по нахождению всех слов, которые вы хотите использовать в своем проекте. Потом написать сочинение, а потом выучить и рассказать учительнице (преподавательнице). Серьезная работа мозга – серьезный уровень запоминания. Единственный минус: если искать самостоятельно, часто можно находить не совсем подходящие слова для проекта, неправильно запоминать и потом неправильно использовать. Например, вы пишите проект про бизнес, хотите использовать слово «подчиненный», в значении «работник» и нашли в словаре subordinate. А ведь это слово никогда не используется в значении «работник», лучше worker или employee.
  2. Чтение текстов. Если меня спрашивают, как учить английские слова, я советую именно этот способ. Читайте статьи на английской Википедии, читайте в оригинале Эрнеста Хемингуэя и Стивена Кинга. Но! Если у вас не было возможности пожить несколько лет в англоговорящей стране, относитесь к чтению как к упражнению. Читайте со словарем. Ищите каждое незнакомое слово. Вы должны понимать минимум процентов девяносто написанного. Желательно незнакомые слова еще и выписывать, но не обязательно. Во время любого чтения мозг активно работает и развивается, во время чтения на английском его работа еще более усиливается, так как мы читаем и одновременно переводим на родной язык. Плюс нужно постоянно искать новые слова в словаре. И не только искать, а выбирать наиболее подходящее значение. Кроме того, вы будете видеть как правильно использовать слова в связном тексте, учить не только отдельные слова, но и фразы. Также немаловажно, что вы будете учить только нужные вам слова, те, которые часто встречаются у вашего любимого писателя. Максимальная (при изучении иностранного языка, конечно) работа мозга – максимальный уровень запоминания.
  3. Просмотр фильмов на английском. Тут, как и с книгами, нужно по возможности получать удовольствие от просмотра, но постоянно сверяться со словарем. Фильм воспринимается гораздо легче, чем книга, часто можно понять действие по видеоряду, не вникая в значение многих слов. Поэтому работа мозга в этом случае и уровень запоминания будут довольно высокими, но до максимального не дотягивать.
  4. Другие упражнения. Специальные упражнения в учебниках, направленные на запоминание лексики, будут более эффективными. Но если делать упражнения по грамматике правильно (то есть, не просто подбирать наугад вариант глагола, а пытаться понять, о чем речь в предложении), они тоже помогут существенно повысить ваш словарный запас.

Результат: отличный. Постоянное пополнение словарного запаса десятками английских слов. Вначале вы вбиваете новые слова в электронный словарь и таким образом изучаете их написание, потом, после того, как вы нашли нужное значение, вы мысленно переводите строчку из книги (диалог из фильма, одно задание из упражнения, часть проекта) и запоминаете их перевод.

Затраты: средние. Постоянное использование даже электронного словаря занимает время и внимание.

Мотивация: самая высокая. Это при условии, что вы подберете интересные книги, фильмы или учебники для вашей цели.

Вердикт: советую учить новые английские слова только так. Только, когда вы видите эти слова в контексте и не зацикливаетесь на их зазубривании.

Чтение на английском со словарем

Поначалу не очень удобно читать и постоянно сверяться со словарем, но к этому быстро привыкаешь. Владение английским на высоком уровне стоит чуточку терпения.

Как учить английские слова: другие способы, проверенные Владимиром

Как я только ни учил английские слова! Пробовал перед сном постоянно читать словарь – очень быстро надоело, да и дошло до меня, что нет смысла учить все подряд, большая часть не пригодится. Пробовал учить с помощью разных программок. Некоторые, кстати, очень даже неплохо помогают учить новые слова, об этом в следующих статьях. Пробовал запоминать с помощью ассоциаций – тоже скоро наскучило. Все же лучшего способа, чем чтение со словарем я пока не обнаружил.

Как учить английские слова с помощью программок

Одна из программок, которые по идее должны не только пополнить ваш словарный запас, но и научить вас говорить, писать и читать на английском. На самом деле, большинство из такого софта кое-как годится только для запоминания новых слов.

12
Оцените, пожалуйста, статью:
:(Не старалсяПойдетНеплохоСпасибо!!!
(30 оценок, среднее: 0,33 из 5)
Загрузка...
  • Ой, я и английский — вещи несовместные. Учить, запоминать… ну не могу. А вот когда смотрю английские фильмы — почти все понимаю, как вы правильно сказали, по cюжету.

    • Владимир

      Мне всегда жаль такое слышать (читать). Наверное какая-нибудь учительница-мучительница отбила охоту изучать английский еще в школе? Часто слышу от знакомых, что ненависть (именно НЕНАВИСТЬ, а не просто антипатия) к иностранному языку, которая зародилась еще в школе, мешает заново начать его учить. Я считаю, стоит найти в себе силы и попытаться дать английскому шанс. Он ведь нужен на каждом шагу: и на работе (сколько полезной и уникальной для Рунета информации можно найти только на английском!), и во время отдыха гораздо приятнее смотреть фильмы и читать книги в оригинале.

      • Владимир

        Могу сказать, что у Вас, отличная цель, Антон. Надеюсь, решили учить с преподавателем, а не по какому-нибудь распиаренному самоучителю? Вначале без него никак. Потом уже можно переходить на самостоятельное «доучивание».

        • Владимир

          Я слышал про обоих преподавателей, но толком не вникал в их методику, поэтому не могу что-то советовать.
          А насчет занятий с преподавателем (в классе, дома, или через скайп) подумайте еще. Я считаю, что вначале без этого будет очень сложно. Хотя, насколько я понял, Вы тоже все время работаете в Интернете. Такие люди (по себе сужу) часто самостоятельно могут выучить то, что другим и с самым дорогим репетитором не под силу.

  • Хаммер

    Согласен с Владимиром, английский актуальный в сегоднишние дни как никогда. Он откроет много новых возможностей. И поэтому английский становится необходимостью.

  • Sashenka

    Есть ещё очень весёлый способ использовать слова в речи, но его лучше применять с кем-то в паре: выписать на отдельные листочки как можно больше новых слов (например со всей прочитанной главы книги), разложить их на стол словом вниз, а потом по очереди брать по слову и сочинять предложение. Задача состоит не в том, чтобы придумывать отдельные предложения, а сочинить весёлую историю (по одному предложению каждый участник). Чаще всего 80% новых слов запоминаются на ура + ещё и насмеёшься от души! :mrgreen:

  • Владимир

    Валерия, когда работаешь в Интернете, тяжело найти партнера для диалогов.
    Время от времени я общаюсь с американцами. Нет у меня каких-нибудь серьезных проектов – иду в бесплатные английские клубы, в которых преподают волонтеры Корпуса Мира или мормоны. Есть проекты (а гораздо чаще они все-таки есть), только читаю и пишу на английском.

    • Владимир

      Советую, конечно, Вам воскрешать свои знания. Английский – огромный плюс и в работе, и в повседневной жизни.

Телефон: +38 (063) 811 97 26
Skype: malpertui87
Я в социальных сетях: